-
1 power excursion
выброс мощности ( реактора), отклонение мощности от номинального режима, экскурсия реактора; см. также reactor uncontrolled runawayАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > power excursion
-
2 special power excursion reactor test
Engineering: SPERTУниверсальный русско-английский словарь > special power excursion reactor test
-
3 Special Power Excursion Reactor Tests
nucl.phys. SPERTУниверсальный русско-немецкий словарь > Special Power Excursion Reactor Tests
-
4 accidental power excursion
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > accidental power excursion
-
5 выбег мощности
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > выбег мощности
-
6 выброс мощности
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > выброс мощности
-
7 резкое увеличение мощности
Русско-английский политехнический словарь > резкое увеличение мощности
-
8 выброс мощности (реактора)
выброс мощности (реактора)
отклонение мощности от номинального режима
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выброс мощности (реактора)
-
9 разгон мощности
разгон мощности
разгон реактора
Очень быстрое нарастание мощности реактора выше нормального рабочего уровня.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разгон мощности
-
10 резкое увеличение мощности
резкое увеличение мощности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резкое увеличение мощности
-
11 скачок мощности
power excursion [ramp, surge]Русско-английский словарь по радиационной безопасности > скачок мощности
-
12 выброс мощности
1) Nuclear physics: power excursion2) Makarov: power surge3) Electrical engineering: power excursion (реактора) -
13 аварийный разгон (реактора)
аварийный разгон (реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный разгон (реактора)
-
14 колебания активной мощности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колебания активной мощности
-
15 отклонение мощности от номинального режима
отклонение мощности от номинального режима
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклонение мощности от номинального режима
-
16 отклонение параметров от номинального значения при всплеске мощности
отклонение параметров от номинального значения при всплеске мощности
(напр. ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклонение параметров от номинального значения при всплеске мощности
-
17 резкий локальный рост мощности
резкий локальный рост мощности
локальный бросок мощности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резкий локальный рост мощности
-
18 скачок мощности
-
19 аварийный разгон
Nuclear physics: accidental power excursion (реактора), nuclear runaway (реактора) -
20 аварийный разгон реактора
1) Ecology: accidental power excursion2) Nuclear physics: run-awayУниверсальный русско-английский словарь > аварийный разгон реактора
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Power excursion — Разгон мощности; Разгон реактора очень быстрое нарастание мощности реактора выше нормального рабочего уровня. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
critical power excursion — a nuclear meltdown Jargon of the nuclear power industry which hoped it would never happen, until Chernobyl … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Excursion (audio) — Excursion is defined as how far the cone of a speaker linearly travels from its resting position. In general lower frequency drivers or subwoofers are designed to move more air and have more excursion than those of higher frequency. If a speaker… … Wikipedia
excursion — [eks kʉr′zhən, eks kʉr′shən; iks kʉr′zhən, ikskʉr′shən] n. [L excursio, a running out or forth < excursus, pp. of excurrere: see EXCURRENT] 1. Obs. a military sortie; raid 2. a short trip taken with the intention of returning to the point of… … English World dictionary
Power Rangers Operación Sobrecarga — Saltar a navegación, búsqueda colspan= 2 Acción/Aventura País Estados Unidos y Nueva Zelanda Idioma original Inglés Productor … Wikipedia Español
excursion — excursional, excursionary, adj. /ik skerr zheuhn, sheuhn/, n. 1. a short trip or outing to some place, usually for a special purpose and with the intention of a prompt return: a pleasure excursion; a scientific excursion. 2. a trip on a train,… … Universalium
Power handling — In audio electronics, there are ways to rate the power handling of components. These ratings are often unaccurate or accurate to a very small degree as there are very limited instances in which the ratings would be accurate. This article focuses… … Wikipedia
excursion — ex•cur•sion [[t]ɪkˈskɜr ʒən, ʃən[/t]] n. 1) a short trip or outing to some place 2) the persons making such a trip 3) a trip on a train, ship, etc., at a reduced rate 4) a deviation or digression 5) phs the displacement of a body or a point from… … From formal English to slang
Nuclear power plant — This article is about electricity generation from nuclear power. For the general topic of nuclear power, see Nuclear power. A nuclear power station. The nuclear reactor is contained inside the cylindrical containment buildings to the right left… … Wikipedia
Torness nuclear power station — infobox UK power station static static image caption=Torness Nuclear Power Station country=Scotland unitary scotland=East Lothian os grid reference=NT746750 latitude=55.96799 longitude= 2.40908 fuel=Nuclear fuel capacity= 1,364 MW… … Wikipedia
Anexo:Monstruos de Power Rangers — Los monstruos es un término que se usa para los secuaces de los villanos de Power Rangers. Los villanos usan a monstruos para destruir a los Power Rangers. Los monstruos son creados por ellos o encontrados. Por una algún método se vuelven… … Wikipedia Español